@kizakiaoi

特に設定を変えていないのになぜか上手くいくこともあり、法則が掴めません…。

この問題とは別ですが、Photoshopを英語表示にしないと上手くいかないようですね。
最初のレイヤーが「背景」でなく「background」と表示されていないと問題があるようで。

@kizakiaoi
アドバイスありがとうございます。
エラー文もアップしようと思っていたのですが、
JSXファイルをPhotoshopに関連付けて以来、
［Send To Photoshop］を押すと即落ちるようになってしまったため、
再現できなくなってしまいました。
もしまた表示されればアップできればと思います。

プラグインのインストール場所は正しいようです。

Photoshopが起動しなかったときの対処法で
1：Open Default Programs by clicking the Start button and then clicking Default Programs.
2：Click Associate a file type or protocol with a program.
とありますが、2の意味が正直わからず、
Windowsの通常の方法（右クリック＞プログラムから開く＞規定のプログラムの選択）でJSXファイルをPhotoshopに関連付けています。

使用環境は以下のとおりです。
ZBrush：4R7 P3 (x64)
Photoshop：CC 2017
OS：Windows 8.1
プロセッサー：Intel Core i7-4790 3.60GHz
メモリ： 16GB
システムの種類：64bit

ZBrush to Photoshop CCを使おうとしたら、
［Send To Photoshop］を押してもエラーでファイルを送れませんでした。

また、JSXファイルをPhotoshop CCに関連付けたら、
今度は［Send To Photoshop］を押した時点でZBrushが落ちるようになってしまいました。

解決法をご教示頂ければ幸いです。